Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[5520]

(115)56
Soesman
Jozeph
Josef z.v. Jehoeda
Leon Soesman & Sibilla Hertz Levie
18-06-1822
Meerssen
20-10-1861
17 Chesjwan 5622
Meerssen
Meerssen
Jozeph Soesman overl. 20 October 5622 1861
פ"ט
ישר ונכבד ואהוב למכריו
וגם שומר הבית וראש לעדתו
ספק וכלכל לעדתו צרכיה
פה מתה נפשו] במרום נשמתו]
ה"ה הבחור יוסף בן יהודה
מת בשם טוב י"ז חשון
תרכ"ב לפ"ק
ת נ צ ב ה

PT Hij was rechtschapen en werd geeerd en hij hield van zijn bekenden. En ook bekommerde hij zich zeer goed om zijn gemeenschap. Hij stelde tevreden en onderhield zijn arme vader. Hier ligt zijn lichaam, in de hemel is zijn ziel. Is dat niet de ongehuwde man Josef, zoon van Jehoeda. Hij stierf met een goede naam 17 Chesjwan 622. TNSBH

 

Familysearch digitaal geboorte Meerssen 18-06-1822 nr 51 image 107.

 

Bron Burgerlijke stand Geboorte
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.062
Inventarisnr: 3
Gemeente: Meerssen
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 51
Aangiftedatum: 18-06-1822
Kind Joseph Soesman
Geslacht: M
Geboortedatum: 18-06-1822
Vader Leon Soesman
Moeder Sebilla Hertz Levie

 

Familysearch digitaal overlijden Meerssen 21-10-1861 nr 46 image 363.

 

Bron Burgerlijke stand Overlijden 
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg 
Algemeen Toegangnr: 12.062
Inventarisnr: 40
Gemeente: Meerssen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 46
Aangiftedatum: 21-10-1861 
Overledene Jozef Soesman
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 20-10-1861
Leeftijd: 37
Overlijdensplaats: Meerssen 
VaderLeon Soesman 
MoederSibilla Hertz 
Partner
Relatie: zoon

Zoon van (115)61 en broer van (115)01 en (115)03.

2016/04/18
lejeune2011