Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[5504]

(115)13
Wijngaart
Isac
Jitschak uit het huis Wijngaard
Eva Hartog
Hertz Moise Wijngaart en Cornelie Salomon
14-11-1811
Meerssen
04-01-1878
29 Tevet 5638
Meerssen
Meerssen

Tekst A: Hier rust Isaac Wijngaard echtgenoot van Eva Hertogs geboren 14 November 1811 overleden 4 Januari 1878

Tekst B: Hier rust Isaac Wijngaard in leven voorzitter der Israel: gemeente Meersen

פ"נ
איש תמים ונאמן
עם אלהי' ואדם
עמוד חזק לביתו
פרנס ומנהיג ק"ק
מעערסן אובה 
שלום ורודף שלום
כ"ה יצחק המכ' איצק
לבית וויינגארד
נפטר כ"ט טבת תרל"ז לפ"ק
ת נ צ ב ה
על המצבה כתובה שנת הפטירה תרל"ז בשעה שבנתונים האזרחיים מצוין תאריך הפטירה 4-1-1878 שזאת שנת תרל"ח
PN Een oprechte en trouwe man met God en mens. Hij was een sterke pijler voor zijn huis, bestuurder en leider van de heilige gemeente Meerssen. Hij hield van vrede en joeg vrede na (vgl.Jes 1:23). De zeer geachte heer Jitschak, die bekend is als Itsik uit het huis Wijngaard. Hij stierf 29 Tevet 637. TNSBH
  Op de Ivriet tekst staat het overlijdens jaar 5637 en op de akten staat 4-1-1878 = 5638

Familysearch digitaal geboorte Meerssen 16-11-1811 nr 109 image 116.


RHCL: burgelijke stand overlijden Meerssen 05-01-1878 nr 1.

 

Bron Burgerlijke stand  Geboorte
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.062
Inventarisnr: 2
Gemeente: Meerssen
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 109
Aangiftedatum: 16-11-1811
Kind Isac Wijngaart
Geslacht: M
Geboortedatum: 14-11-1811
Vader Hertz Moise Wijngaart
Moeder Cornelia Salomon

 

 

Bron Burgerlijke stand  Overlijden
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.062
Inventarisnr: 6
Gemeente: Meerssen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 1
Aangiftedatum: 05-01-1878
Overledene Isaac Wijngaard
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 04-01-1878
Leeftijd: 66
Overlijdensplaats: Meerssen
Vader Hertz Moise Wijngaard
Moeder Cornelie Salomon
Partner Eva Hertogs
Relatie: echtgenoot

Zoon van (115)54. Echtgenoot van (115)05, vader van (115)42 en (115)40 en broer van (115)47, (115)48 en (115)63.

 

RHCL: burgelijke stand huwelijk Gulpen 01-02-1854 nr 1.

 

Bron Burgerlijke stand  Huwelijk
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.034
Inventarisnr: 23
Gemeente: Gulpen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 0
Datum: 01-02-1854
Bruidegom Isac Wijngaart
Geboortedatum: 14-11-1811
Geboorteplaats: Meerssen
Bruid Eva Hartog
Geboortedatum: 31-05-1827
Geboorteplaats: Gulpen
Vader bruidegom Hertz Moise Wijngaart
Moeder bruidegom Cornelie Salomon
Vader bruid Lodewijk Hartogs
Moeder bruid Rebecca Wijngaerd

2013/11/24
Lejeune2011