Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[5502]

(115)11
Hartog (zie opmerking)
Jetta
Jet d.v. Dov Hertog
Soesman
Ambrosius Soesman
Bernard Hartogs & Joanna Voss
02-06-1815 (zie opmerking)
Gulpen
19-01-1892 (zie opmerking)
20 Tevet 5652 (zie opmerking)
Meerssen
Meerssen
Hier rust Henriette Hertogs echtgenoote van Ambr. Soesman geb. 15 Mei 1815 overl. 20 Januari 1892
Geboortedatum 15 Mei moet zijn 2 Juni achternaam Hertogs is in geboorteakte Hartog. Overleden 20 Januari moet zijn 19 Januari.
אשה חשובה ישרה במעשיה
הלכה בצניעות כל ימי חייה
ה"ה מרת יעט אשת כ"ה פינחס
זוסמאן בת החבר דוב הערטאך
נפטרת יום ד' כ' טבת תרמ"ב לפ"ק
ת נ צ ב ה
כנראה שנפלה טעות בשנת הפטירה וצריך להיות כתוב שנת תרנ"ב במקום תרמ"ב היות וזה מתאים לנתונים האזרחיים
PN Een achtenswaardige vrouw, rechtschapen in haar daden, zij ging in bescheidenheid alle dagen van haar leven. Is dat niet Jet, echtgenote van de zeer geachte heer Pinchas Zoesman, dochter van de geleerdengenoot Dov Hertog. Zij overleed woensdag 20 Tevet 642. TNSBH
20 Tevet 642 moet zijn 20 Tevet 652.

RHCL: burgelijke stand geboorte Gulpen 02-06-1815 nr 20.

 

RHCL: burgelijke stand overlijden Meerssen 20-01-1892 nr 7.

 

Bron Burgerlijke stand Geboorte
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.034
Inventarisnr: 3
Gemeente: Gulpen
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 20
Aangiftedatum: 02-06-1815
Kind Jetta Hartog
Geslacht: V
Geboortedatum: 02-06-1815
Vader Bernard Hartog
Moeder Joanna Voss

 

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.062
Inventarisnr: 9
Gemeente: Meerssen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 7
Aangiftedatum: 20-01-1892
Overledene Jetta Hartogs
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 19-01-1892
Leeftijd: 76
Overlijdensplaats: Meerssen
Vader Barnardus Hartogs
Moeder Johanna Voss
Partner Ambrosius Soesman
Relatie: wed

Echtgenote van (115)49,  moeder van (115)37, (155)01 en (500)c51-071 en zus van (115)16.

 

RHCL: burgelijke stand huwelijk Meerssen 04-09-1837 nr 73.

 

Bron Burgerlijke stand Huwelijk
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.062
Inventarisnr: 4
Gemeente: Meerssen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 0
Datum: 04-09-1837
Bruidegom Ambrosius Soesman
Geboortedatum: 18-10-1799
Geboorteplaats: Meerssen
Bruid: Hartogs, Jetta
Voornaam: Jetta 
Achternaam: Hartogs 
Geboortedatum: 02-06-1815 
Geboorteplaats: Gulpen 
Beroep:  Z 
Leeftijd: 22 
Geboorteplaats: Gulpen
Vader bruidegom Leijser Soesman
Moeder bruidegom Eva Jacob
Vader bruid Bernardus Hartogs
Moeder bruid Johanna Voss
Nadere informatie  >

 

 

 

2018/01/15
Lejeune2011