[53458]

Terug naar lijst

[53458]

Code

(195)l03-06

Foto voorzijde

Achternaam

Hertzdahl

Voornaam

Benoit Daniel

Patronym

Benoit Daniel z.v. Jissachar de Cohen (priester)

Partner

Alida van Esso

Ouders

Bernard Hertzdahl en Carolina Horn

Geboortedatum

16-11-1884

Geboortedatum Hebr

28 cheshvan 5645

Geboorteplaats

Sittard

Overlijdensdatum

21-03-1967

Overlijdensdatum Hebr

9 adar II 5727

Overlijdensplaats

Nijmegen

Begraafplaats

Nijmegen

Grafsteen tekst

Hier rust
BENOIT DANIEL HERTZDAHL
echtgenoot van ALIDA van ESSO
geb. 28 חשון (cheshvan) 5645 //16 nov. 1884
overl. 9 אדר ב (adar II) 5727 // 21 maart 1967

Commentaar op tekst

De handen bovenaan de steen - zo worden de handen gehouden door de Cohaniem (priesters) tijdens het uitspreken van de priesterzegen (Num. 6:24-26) op de Joodse feestdagen.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
בענאיט דניאל בן יששכר הכהן
הנ"מ קיילא
הלך לעולמו
ט" אדר שני תשכ"ז לפ"ק
תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
Benoit Daniel zoon van Jiisachar de Cohen (priester)
die geboren is uit Keila
hij ging naar zijn eeuwige wereld
9 adar II 5627
T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Kind

Benoit Daniel Hertzdahl

Geslacht

Man

Vader: Bernard Hertzdahl

Moeder: Carolina Horn

Gebeurtenis: Geboorte
Datum: 16-11-1884
Gebeurtenisplaats: Sittard

Documenttype: BS Geboorte
Erfgoedinstelling: Regionaal Historisch Centrum Limburg
Plaats instelling: Maastricht
Collectiegebied: Limburg
Archief: 12.103
Registratienummer: 22
Aktenummer: 151
Registratiedatum: 17-11-1884
Akteplaats: Sittard
Collectie: Burgerlijke Stand in Limburg: Sittard

======

Bruidegom

Benoit Daniel Hertzdahl

Beroep

arts

Geboorteplaats

Sittard

Leeftijd

Bruid: Alida van Esso
Geboorteplaats: Meppel
Leeftijd: 28

Vader van de bruidegom: Bernard Hertzdahl

Moeder van de bruidegom: Carolina Horn

Vader van de bruid: Levie van Esso

Moeder van de bruid: Klaartje Kan

Gebeurtenis: Huwelijk
Datum: 28-11-1916
Gebeurtenisplaats: Leeuwarden

Documenttype: BS Huwelijk
Erfgoedinstelling: AlleFriezen
Collectiegebied: Friesland
Archief: 1002
Registratienummer: 3641
Aktenummer: 267
Registratiedatum: 28-11-1916
Akteplaats: Leeuwarden
Collectie: Archiefnaam: Gemeentebestuur van Leeuwarden 1811-1941, Bron: boek, Deel: 3641, Periode: 1916
Boek: Huwelijksregister 1916
AkteSoort: Huwelijksakte

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/21030380
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/36687692
overl. (nog) niet in wiewaswie.nl
zie https://www.geni.com/people/Benoit-Daniel-Hertzdahl/6000000018536701119?through=6000000018535925577

echtgenoot van (195)l03-05

Laatst bijgewerkt

2020/06/24

Laatst bijgewerkt door

barend_e