Geen Nederlandse tekst

Rachel weent om haar kinderen (1)  
Hier is begraven
??? onder de vrouwen ?? ?? tot pracht
??? de bescheiden, de dierbare en de vooraanstaande
die in haar gemeente een vrouwengenootschap oprichtte "Flinke Vrouw" (2)
en zich met al haar kracht inspande, haar naam ter ere
dat is de vrouw mevrouw Rachel dochter van de rabbijn de Gaon onze leraar de rabbijn de heer Shmuel
Berenstein het aandenken van een rechtvaardige zij tot zegen, vrouw van onze heer onze leraar
onze leraar de rabbijn de heer Moshe Naftali Jaacov het aandenken van een rechtvaardige zij tot zegen,
die voorzitter was van de rabbinale rechtbank in de heilige gemeente Nijmegen moge G'd haar beschermen
zij ging naar haar eeuwige wereld in de heilige gemeente den Haag op woensdag 27 niesan
en werd hier begraven onder veel rouwbeklag en met grote eer
op zondag de 1e dag van het Nieuwemaansfeest van ijar
in het jaar "en gezegend bent u" (3) 
T.N.Ts.B.H.

(1) Jer. 31:15
(2) Een passende naam voor dit vrouwengenootschap, zie Prediker 31:10 
(3) De getalwaarde van deze woorden in het Hebreeuws is 640 = 5640

 zie http://denhaag.digitalestamboom.nl/(S(bfjdy4lglancy12ia1kzige3))/detailx.aspx?p=11540556&ID=10507997&book=O&role=D&page=

echtgenote van (195)l03-02