[53058]

Terug naar lijst

[53058]

Code

(202)15-4

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Leeuwarden, van

Voornaam

Samuel Marcus

Patronym

Zanwil z.v. Mordechai

Partner

Betje Josephs

Ouders

Marcus van Leeuwarden & Lea Isaacs

Geboortedatum

1768

Geboorteplaats

Leeuwarden

Overlijdensdatum

12-06-1810

Overlijdensdatum Hebr

10 Sivan 5570

Overlijdensplaats

Middelburg

Begraafplaats

Middelburg (Walensingel)

Begraafdatum

13-06-1810// 11 Sivan 5570

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש ישר וכשר ה"ה

המשורר כ' זנוויל

בן כ' מרדכי נפטר

ביום ג' ונקבר ביום

ד' י"א סיון תק"ע לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

hier rust

een rechtschapen en bonafide man dit is

de (voor)zanger Zanwil

zoon van de ge'eerde Mordechai, overleed

op Dinsdag en werd begraven op

Woensdag 11 Sivan 5570

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Samuel Marcus overleed te Middelburg op 12 Jun 1810, 42 jr.oud, in de Gravestraat.

Er is geen overlijdensakte aanwezig.

Het geboortejaar is vastgesteld vlg. leeftijd bij overlijden.

Onderzoek 2

hij was een oom - vaders broeder van Maju Lion Samehtini (202)06-3

hij was gehuwd te Leiden in een schepenhuwelijk op 19 Oct 1799: Samuel Marcus, wonende te Langebrug, begeleid door moeder Lea Isaacs en Betje Josephs, uit Amsterdam, eveneens wonende te Langebrug.

Laatst bijgewerkt

2023/02/21

Laatst bijgewerkt door

bnnch