Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[52980]

(202)04-3
5
Broek, van
Helena
Lea d.v. Shlomo (verm.)
van Lier
Benjamin Ez. (Eliazer) van Lier
Salomon Lasarus van Broek & Eva Andries
02-12-1812
28 Kislev 5573
Bergen op Zoom
30-03-1848
25 Adar II 5608
Vlissingen
Middelburg (Walensingel)
02-04-1848//28 Adar II 5608
Er is geen Nederlandse tekst
ותאמר לאה באשרי
פ"נ
'אשה יקרה תמה וברה מ
לאה אשת כ"ה בנימן לעהר
גועה יום ה' כ"ה אדר שני
ותקבר יום א' כ"ח בו
שנת תר"ח לפ"ק ווללה

ת נ צ ב ה
en Lea zei in mijn blijheid
hier is geborgen
een dierbare eenvoudige en reine vrouw mevr.
Lea echtgenote van de heer Benjamin Lier
Zij stierf op Donderdag 25 Adar II
en werd begraven op Zondag de 28ste daarvan
van het jaar 5608
en blijf rusten om weer op te staan volgens uw lot aan het einde der dagen
T.N.Ts.B.H.
De bovenspreuk is uit Genesis 30:13

In de Hebreeuwse tekst is de familienaam van haar echtgenoot Lier ipv Van Lier

De afkorting wav-wav-lamed-lamed-hee is het Hebreeuwse:-
(phonetisch):- Ve-Tanoeach Ve-Ta’amod Le-Goralcha Le-Ketz Ha-Jamien
Voor vertaling zie Vertaling Hebr. tekst
[Bron:-Fam.Search]
Geboorte:-
Huw. bijlagen van huw.akte #45 te Bergen op Zoom van 05-08-1839 waaronder extract uit het register van geboorten te Bergen op Zoom in het jaar 1812.
(image 884 uit 1091)

Overlijden:-
Helena van Broek overleed te Vlissingen op 30 Maart 1848, 35 jr.oud, echtg. van Benjamin van Lier, heel- en vroedmeester;  zij was geboren te Bergen op Zoom.

[Bron:-wiewaswie.nl]
Overlijden:-
Akte #79 Vlissingen 31-03-1848
Uur van overlijden zes uur 's avonds op 30-03-1848.
haar huwelijk was te B.o.Z, op 5 Aug 1839: Benjamin v.Lier, uit Utrecht, zoon van Eliazer v.Lier & Cornelia v.Praagh, en Helena v.Broek, uit Bergen op Zoom, dochter van Salomon Lasarus v.Broek & Eva Andries.

haar echtgenoot hertrouwde op 15 Feb 1849 te Kampen: Benjamin v.Lier, geb. te Utrecht op 11 Sep 1808, geneesheer, zoon van Eliazer v.Lier & Cornelia v.Praagh, wedn. van Helena v.Broek, en Emelia de Jong, geb. te Kampen op 20 Mei 1825, dochter van Salomon de Jong & Geertruida de Jong.

Helena is een halfzuster van (202)03-6


kinderen:
- Eduard Andries de Jong v.Lier, geb. 23 Aug 1841; huwt 1) te Rotterdam op 9 Jul 1874, 32 jr.oud met Johanna Kaufmann, uit Rotterdam, 37 jr.oud, dochter van Andreas Kaufmann & Theresia Graveur; huwt 2) op 21 Jun 1882 te Nieuwer Amstel, 40 jr.oud, chirurgijn , wedn. Johanna Kaufman met Thersia Wolff, uit Zwolle, 26 jr.oud, dochter van Wolf Wolff & Naatje de Beer.
- Ferdinand Henri de Jong v.Lier, geb. op 18 Oct 1843 te Vlissingen, apotheker, zoon van Benjamin v.Lier & Helena v.Broek, huwt 1) op 20 Apr 1871 te Amsterdammet Rosette Reifs, uit Frankfort, dochter van Itzig Lob Reifs & Jette Fuldt; huwt 2) op 31 Dec 1897 te Frankfurt am Main, wedn. Rosette Reiss met Estella Rosette Baum, uit Bonn am Rhein, dochter van Samuel Baum & Doortje de Beer.
- Fanny Cornelia v.Lier, 26 Nov 1842 - 11 Apr 1847, 4 jr.oud
- Willem Maurits de Jong v.Lier, geb. 8 Oct 1845; huwt op 19 Maart 1874 te Amsterdam, 28 jr.oud met Carolina Duparc, uit Amsterdam, 17 jr.oud, dochter van Hessel Moses Duparc & Ester Moses Benjamin
- Jaques Lambertus v.Lier, 5 Jun 1847 - 13 Sep 1847

kinderen uit Benjamin v.Liers 2de huwelijk:
- Helena Geertruida Anna v.Lier, 24 Dec 1849 - 24 Maart 1851, 15 mnd.oud
- Leonard August de Jong v.Lier, geb. 15 Feb 1851; huwt te Utrecht op 17 Apr 1883, 32 jr.oud met Sophia v.Lier, uit Utrecht, 28 jr.oud, dochter van Jacob v.Lier & Marianne Philip Duijs 
- Jaques Gerard v.Lier, 23 Maart 1852 - 16 Sep 1853, 18 mnd.oud
- Bernard Arnold v.Lier, geb. 8 Jul 1854
- Rudolph Jacob de Jong v.Lier, geb. 21 Feb 1856; huwt te Amsterdam op 7 Sep 1905, 49 jr.oud met Flora Adler, uit Amsterdam, 33 jr.oud, dochter van Arnold Adler & Minna Mariana Amsberg.
2023/02/19
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief