Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[52969]

(202)02-1
4
Frenkel
Abraham
Avraham z.v. Moshe
Mozes David Frenkel & Fransje/Fijci Oudkerk
1805
Middelburg
09-03-1851
5 Adar II 5511
Middelburg
Middelburg (Walensingel)
11-03-1851 //7 Adar II 5511
Er is geen Nederlandse tekst
פ"נ
הבחור אברהם בן
כ' משה פרענקעל נפטר
ביום א' ה' אדר שני תרי"א
לפ"ק ונקבר ביום ג'ז' בו
ת נ צ ב ה
בטקסט כתוב נפתר במקום נפטר
hier rust
de vrijgezel Avraham zoon van
Moshe Frenkel, overleden
op Zondag 5 Adar II 5611
en begraven op Dinsdag, de 7de daarvan
T.N.Ts.B.H.
Abraham Frenkel is overleden te Middelburg op 9 Maart 1851, 45 jr.oud, alleenstaand, geb. te Middelburg, zoon van Moses David Frenkel & Fransje Oudkerk.
Zijn ouders waren afkomstig uit Amsterdam en huwden omstreeks 1801
Mozes David Frenkel ovl. te Middelburg op 3 Apr 1851, 80 jr.oud, uit Amsterdam, gehuwd, koopman, echtg. van Fransje Oudkerk. (opmerkelijk zijn de nabije sterfdata van vader en zoon).
Fransje Oudkerk ovl. te Rotterdam op 30 Sep 1852, uit Amsterdam, 85 jr. & 4 mnd. oud, dochter van Israel Oudkerk, wed. van Mozes David Frenkel.

broers:
- Hartog Frenkel, geb. 1802, ovl. op 12 Oct 1842, 40 jr.oud, koopman, ongehuwd, zoon van Mozes David Frenkel, 69 jr. & Fransie Oudkerk
- Isaac Frenkel, geb. 3 Sep 1812, een van een tweeling, ovl. te Rotterdam op 24 Maart 1881, 69 jr.oud, geb. te Middelburg, zoon van Mozes Frenkel & Fransje Oudkerk, echtg. Mietje Cohen; hij huwde te Amsterdam op 4 Sep 1839, 27 jr.oud, muzikant, als zoon van Mozes David Frenkel & Fijci Oudkerk, met (zijn nicht) Mietje Cohen, uit Amsterdam, 33 jr.oud, dochter van Mozes Abraham Cohen & Rebecca Frenkel; een kind erkend bij huwelijk.
- Jacob Frenkel, de 2de van de tweeling, geb. 3 Sep 1812
2023/02/16
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief