hier rust

het stoffelijk overschot van

Rinetta Koetser

in leven

beminde echtgenoote van

Semuel v.Praag

geboren te Leiden

den 11 Maart 5595

en aldaar overleden

den 20 Augustus 5627

in den ouderdom van 32 jaren,

5 maanden en 9 dagen

פ"ט

אשה יקרה וחביבה

מ' רחל קוטשער בת כה טובי' ז"ל

אשת כ' שמואל פאן פראהך

נפטרת ביום ג' יט מנחם

שנת תזכר לפק

תנצבה

hier is geborgen

een dierbare en aangename vrouw

mevr. Rachel Kutscher dochter van de heer Tuvia z.l.

echtgenote van Samuel van Praag

overleden op Dinsdag 19 Menachem

van het jaar 627 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.H.

Rinetta Koetser was op 5 Dec 1860 te Delft gehuwd met Semuel van Praag, zoon van Juda David van Praag en Sipora Marcus Samson

dochter van (200)112, zuster van (200)107, schoonzuster van (20)29

Semuel v.Praag overlijdt te Den Haag op 19 Oct 1904, 81 jr.oud, wedn. van Rinetta Koetser, zoon van Juda David v.Praag & Sipora Marcus Samson.