[52681]

Terug naar lijst

[52681]

Code

(200)102

Foto voorzijde

Achternaam

van Rees

Voornaam

Isac

Patronym

Jitschak ben Mordechai

Partner

Henrijette Voorzanger

Ouders

Mordechai v.Rees en Elisabeth/Betje Isaac de Jong

Geboortedatum

06-10-1814

Geboortedatum Hebr

22 Tishrei 5575

Geboorteplaats

Nijkerk

Overlijdensdatum

2 Nov 1889

Overlijdensdatum Hebr

8 Chesjvan 5650

Overlijdensplaats

Leiden

Begraafplaats

Leiden (Katwijk)

Begraafdatum

10 Chesjvan 5650

Grafsteen tekst

Als een blijk van waardeering voor uitstekende diensten

bewezen aan de Vereeniging GGBCh wordt het gedenkteken

namens voorn. Vereeniging gewijd aan de nagedachtenis

van den heer Is. van Rees in leven bestuurslid

Overleden --------- 5650

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש ישר וכשר אוהב מצות מחובר

בין לעניים בין לעשירים פומ וגבאי דח"ק

כ"ה יצחק בן מרדכי ושם אמו פעס -------

הלך לעולמו ביום ש"ק ח חשון תרן לפק

ונקבר ביום ב י בו

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

een oprecht en bonafide man die van de wetten hield, met banden

met armen zowel als bemiddelden, parnas en leider, bestuurslid

van het heilige genootschap ---------

de heer Jitschak zoon van Mordechai en zijn moeders naam was Pes

ging naar zijn wereld op de heilige Sjabath 8 Chesjvan 650 v.d.v.t.

en werd begraven op Maandag de 10de daarvan

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Isac v.Rees, geboren in Nijkerk op 6 Oct 1814 uit Betje Isac, die toen 37 jr.oud was, die op 25 Mar 1841 in Leiden op 26-jarige leeftijd huwt, als zoon van Mordechai v.Rees & Betje Isac, met Henrijette Voorzanger, uit Leiden, 42 jr.oud, dochter van Lazarus Jacob Voorzanger & Magdalena Aron. Zijn vader Mordechai was overleden in Nijkerk op 16 Feb 1831, 61 jr.oud, koopman, echtgenoot van Betje Izaak de Jong.

Onderzoek 2

Zijn moeder Elisabeth de Jong (grafsteen 137), overlijdt in Zoeterwoude op 27 Feb 1854, 76 jr.oud, geb. in Veenendaal, dochter van Isaac de Jong & Mariane Huidekoop, weduwe van Marcus v.Rees.

Hij is getuige als oom bij het huwelijk op 8 Mar 1865 in Leiden van Beletje Levie Sondervan, 30 jr.oud, dochter van Levie Hijman Sondervan & Saartje Mordechai v.Rees, beiden overleden, met Abraham Mozes, 34 jr.oud, uit Arnhem, zoon van Isaac Mozes & Roosje Herts.

Isaac Marcus v.Rees is dan 50 jr.oud, vleeshouwer. De andere getuigen zijn: Benedictus Abraham v.Dam (101), 39 jr, Abraham Mozes Levysohn, en Nathan Simon Kuijt, 35 jr.oud.

Laatst bijgewerkt

2022/03/08

Laatst bijgewerkt door

louis_c