[52661]

Terug naar lijst

[52661]

Code

(200)081

Foto voorzijde

Achternaam

de Vries

Voornaam

Hanna

Patronym

Channa bat Ja'acov Jekoetiel halevi

Familienaam

de Vries

Partner

Joseph de Vries

Ouders

Marcus Isaac de Vries & Roosje Isaac

Geboortedatum

03-06-1812

Geboortedatum Hebr

23 Sivan 5572

Geboorteplaats

Deventer

Overlijdensdatum

28 Dec 1890

Overlijdensdatum Hebr

17 Teveth 5651

Overlijdensplaats

Leiden

Begraafplaats

Leiden (Katwijk)

Grafsteen tekst

hier rust

Hanna de Vries

Overleden 17 Thebet 5651/18 Dec 1890

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשת חיל מ' חנה בת יעקב יקותיאל

הלוי דע פריהס אשת יהודה בן מרדכי

דע פריהס ושם אמה דייכי

הלכה לעולמה ביום א יז טבת

תרנא לפק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

een flinke vrouw, mevr, Channa dochter van Ja'acov Jekoetiel

halevi de Vries, echtgenote van Jehoeda zoon van Mordechai

de Vries, en haar moeders naam was Deichi

ging naar haar wereld op Zondag 17 Teveth

561 v.d.v.t. en werd begraven op

Dinsdag de 19de daarvan

T.N.Ts.B.H

Onderzoek 1

dit is Hanna de Vries uit Deventer, die op 22 Jul 1841 in Leiden huwt met Joseph de Vries, zoon van Mordechai de Vries & Rijntje Joseph.

haar echtgenoot ligt op 437; zij is moeder van 240 en van 372

Laatst bijgewerkt

2022/03/11

Laatst bijgewerkt door

louis_c