הביטו אל שרה

פה

אנשי לבב הורידו דמעה

על אבל אב בנים ובנות

כי בא המות ושחת ארצה

עקרת הבית והיא יולדות

אשת חיל מרת שרה ע"ה

תפארת ועטרת בעלה פו"מ

'כהר"ר שמעון קויט שי

בת כמר קאשמן ז"ל נפטרת יום

ד יט שבט ונקברת

עש"ק כא בו תקצז לפק

תנצבה

kijk naar Sara

hier

mensen met hart spil een traan

over de treur van man, zoons en dochters

want de dood kwam en verdierf ter aarde

een huisvrouw en kraamvrouw

een flinke vrouw mevr. Sara, vrede over haar

de pracht en kroon van haar man parnas en leider

de rabbijn Simon Kuijt, moge hij leven

dochter van de heer Kasjman z.l, overleed op

Woensdag 19 Sjewat en werd begraven op

de dag voor de heilige Sjabbath de 21ste daarvan

5597 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.H

burgerlijke stand - overlijdens: op 25 Jan 1837 overleden Sara Jacobsson, echtgenote van Simon Kuijt.

Het huwelijk vond plaats in Leiden op 26 Apr 1817: Simon Nathan Kuijt, geb. in Leiden, 24 jr.oud, zoon van Nathan Marcus Kuijt & Sientje Abrahams (085) en Sara Jacobsson, uit Leiden, 23 jr, dochter van Cosman Jacobsson & Jannetje de Jongh.

Haar weduwnaar huwt op 13 Jun 1839 in Amsterdam met Duifje Lion v.Praag, weduwe van Isaac Philip Meijer.

Zij is de eerste echtgenote van 110, en de dochter van 083

een zoon, Meijer Simon Kuijt, overlijdt op 45-jarige leeftijd in Nijkerk op 14 Jun 1864, als weduwnaar van Rebecca Jacobson.

een dochter, Marianne Kuijt, geb. in Leiden op 8 Feb 1821, huwt op 27 Aug 1840 in Leiden met Meijer Kuijt, geb. in Den Haag op 8 Mei 1815, zoon van Aaron Kuijt & Blanka Wolf.