Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[52636]

(200)055
Liebmann / Lipmann
Eliazer Leib
Itsik z.v. Moshe Aharon
11-10-1803
25 tishri 5564
Leiden (Katwijk)
12-10-1803 // 26 tishri 5664

ויגוע יצחק וימות ויאסף אל עמיו זקן ושבע ימים

פ"נ

איש ישר כל מעשיו עשה

ביושר במצות ה' היה קל כנשר

הה היקר כה אייזק בן כה

משה אהרן ז"ל נפטר ביום ג

כה תשרי ונקבר ביום ד

כו תשרי שנת תקסד לפק

תנצבה

bovenspreuk Beresjith 35, 29

en Jitschak kwam aan zijn einde en stierf en verzamelde zich tot de zijnen oud en verzadigd van dagen

Een oprecht man, al zijn daden deed hij in

rechtschapenheid, in de geboden Gods was hij licht als een adelaar

dit is de dierbare rabbijn Eizik zoon van de rabbijn

Moshe Aron z"l, overleden op Dinsdag

25 Tisjre en begraven de daaropvolgende dag Woensdag 26 Tisjre van het jaar 564 v.d.v.t.

T.N.Ts.B.Ch

bovenspreuk Gen. 35:29
2022/03/12
louis_c