Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[52615]

(200)034
van Leijden
David
David ben Ja'akov
1700
Leiden
17 Mar 1782
2 Nissan 5542
Leiden (Katwijk)

וישכב דוד עם אבותיו

פ"נ

איש ישר והלך השכים לבי כנישתא להתפלל

ערב ובקר הה פו כ' דוד

בן כ' יעקב ז"ל נפטר ונקבר

ביום א ב ניסן תקמב לפק

תמצבה

En David legde zich terneer met zijn voorvaderen

Hier is geborgen

Een rechtzinnig man, die ging en in de vroegte opstond

voor de synagoge om te bidden

's avonds en 's morgens; dit is de parnas David zoon van Jacob z.l.

Overleden en begraven op Zondag 2 Nissan 542 volgens de verkorte telling

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel des levens.

echtgenoot van 010, vader van 052

Anna Levie Prins huwt in Amsterdam in 1724 (dtb 714/279) met David Jacob, zoon van Jacob David.

tnaim acharonim op 18 Eloel 5484: bruidegom: David ben Jacob van Leije

bruid: Channa, begeleid door vader Judaleib ben Abraham & moeder Gitche; broers bruidegom: Itsak en kleine (< 13 jr) Naftali 

Mogelijk broer van 020 & 030

een zoon, Abraham Davids uit Leiden, geb in 1737, huwt als jongman in 1759 (dtb 737/95) in Amsterdam met Schoontje Isaac Barend Harpman, uit Amsterdam.; ondertrouw te Leiden op 19 Oct 1759; attestatie om in Amsterdam te mogen worden getrouwt, werd verleend in Amsterdam op 3 Nov 1759.

2014/12/03
moshe_m