ויזרע יצחק בארץ

פ"נ

איש תם וישר במעשיו

ירא אלהים ומצותיו

כ' איצק [בן] כ"ה שלמה ז"ל

פאן אייסל נפטר עש"ק

טו טבת ונקבר ביום

א' יז בו שנת תרא לפק

תנצבה

En Isaac zaaide in het land

Hier is geborgen

Een man eenvoudig en oprecht in zijn daden

God en zijn geboden vrezend

Itsak zoon van Shlomo z.l.

van Ijssel, overleed op de dag voor de heilige Sjabath

15 Teveth en werd begraven op Zondag 17 van die maand in het jaar 601 volgens de beperkte telling

Moge zijn ziel gebundeld zijn in de bundel des levens

Een dochter, Mina v.Ijssel, geb. Noordwijk 20 Dec 1806, dochter van Izak v.Ijssel & Rebecca Abraham v.Gelderen, huwt op 6 Maart 1834 in Leiden met David Lijzer Levie, uit Doetinchem, geb Oct 1807, zoon van Lijzer Salomon Levie & Fronika Davids, beiden ovl. in Doetinchem.

Ondermeer getuige bij het huwelijk: Juda Aron Frank, 64 jr. oom der bruid.