Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[5221]

(107)039
5
Sluis, van der
Mozes
Moshe z.v. Shmu'eel
Salomon Enoch van der Sluis & Sara Raap
23-02-1841
2 Adar 5601
Gorinchem
22-12-1911
2 Tevet 5672
Gorinchem
Gorinchem
RUSTPLAATS
VAN
MOZES VAN DER SLUIS
OVERLEDEN 22 DECEMBER / 2 TEBETH 5672
ומשה עלה אל האלקים
פ"ט
משה בן שמואל פ' ד' סלויס
ושם אמו שרה
נפטר ליל שבת קדש
ב' טבת ת'ר'ע'ב' לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה'
En Moshe steeg op tot God (1).
Hier is geborgen
Moshe, zoon van Shemu’eel v.d. Sluis
En de naam van zijn moeder was Sara.
Hij overleed in de nacht van de Heilige Shabbat
2 Tevet 5672.

T.N.Ts.B.H.
(1) Exodus 19:3.
Overleden: Shabbath 2 Tevet 5674 = vrijdagavond 22 december 1911.
Familysearch digitaal geboorte Gorinchem 23-02-1841 nr. 51 image 107.

Bron Burgerlijke stand Geboorte
Archieflocatie Regionaal Archief Gorinchem
Algemeen Gemeente: Gorinchem
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 51
Aangiftedatum: 23-02-1841
Kind Mozes van der Sluis
Geslacht: M
Vondeling: N
Geboortedatum: 23-02-1841
Geboorteplaats: Gorinchem
Vader Salomon Enoch van der Sluis
Moeder Saartje Raap 

Familysearch digitaal overlijden Gorinchem 23-12-1911 nr. 224 image 512 overleden 6 uur in de namiddag. 

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Regionaal Archief Gorinchem
Algemeen Gemeente: Gorinchem
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 224
Aangiftedatum: 23-12-1911
Overleden: Mozes van der Sluis
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 22-12-1911
Leeftijd: 70
Overlijdensplaats: Gorinchem
Vader Salomon Enoch van der Sluis
Moeder Saartje Raap

.

Zoon van (107)104 & (107)118, broer van (107)009 en (400)a11-23 en zwager van (107)012.



2017/11/02
bnnch