[51913]

Terug naar lijst

[51913]

Code

(197)r1-01

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Groot, de

Voornaam

Marianna Elisabeth

Patronym

Merele d.v. David

Ouders

David de Groot & Betje Wagenaar

Geboortedatum

1905 (zie opm.)

Geboorteplaats

Alkmaar

Overlijdensdatum

07-01-1912

Overlijdensdatum Hebr

18 Tevet 5672 (zie opm.)

Overlijdensplaats

Alkmaar

Begraafplaats

Alkmaar

Grafsteen tekst

Hier rust

Marianna Elisabeth

de Groot

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הילדה מעהרלא

בת דוד דע חראט

שם אמה בילא

נ' ח"י טבת

תרע"ב לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

het meisje Merele,

dochter van David de Groot,

en de naam van haar moeder was Beile.

Zij overleden op 18 (1) Tevet

5672

Commentaar op vertaling

1. ח"י is omgedraaid en betekend zo "leven" voor het getal 18= י''ח

Onderzoek 1

[Family Search]

Overlijden:-

Akte #9 Alkmaar 08-01-1912

Uur van overlijden namiddag half negen

(image 2329 uit 2413)

Aangezien het uur van overlijden na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag ingaat, is de Hebr. overlijdensdatum die van de volgende dag -18 Tevet 5672.

Een geboorteakte voor haar werd niet gevonden, evenmin was zij te vinden in de tafels. Of dit er op zou kunnen wijzen dat zij niet geboren is te Alkmaar, is niet bewezen.

Het geboortejaar is bepaald vlg. haar leeftijd bij overlijden.

Onderzoek 2

Haar ouders kregen nog 4 kinderen onder wie een dochter die dezelfde naam kreeg. Zij werd geboren te Alkmaar op 15 januari 1918 en vermoord te Auschwitz op 24 september 1943 [Bron:-Joods Monument.nl].

Laatst bijgewerkt

2024/08/02

Laatst bijgewerkt door

sara_k