[50821]

Terug naar lijst

[50821]

Code

(172)l17-06

Foto voorzijde

Achternaam

Leviticus

Voornaam

Carolina

Familienaam

Leviticus

Ouders

Michiel Leviticus x Hendrina Fitt

Geboortedatum

10-06-1858

Geboortedatum Hebr

28 Sivan 5618

Geboorteplaats

Roermond

Overlijdensdatum

31-10-1930

Overlijdensdatum Hebr

9 Cheshvan 5691

Overlijdensplaats

Utrecht

Begraafplaats

Utrecht

Grafsteen tekst

Hier rust

Carolina Leviticus

geb: 10 juni 1858 te Roermond

overl: 31 okt. 1930 te Utrecht

ZRIV

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הבתולה געללא בת ר' מיכאל

הלך לעולמה ט" מרחשון

תרצ"א ושם אמה הנדלא

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is verborgen

de ongehuwde vrouw Gelle dochter van de heer Michael

ha-Levi. Zij ging naar haar eeuwigheid 9 Marchesjwan

691. En de naam van haar moeder is Hendele.

Moge haar ziel gebundeld zijn in de bundel van de levenden.

[Bron:St.Lezikaron]

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Het Utrechts Archief
Algemeen Toegangnr: 463
Inventarisnr: 553
Gemeente: Utrecht
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 1480
Aangiftedatum: 01-11-1930
Overledene Carolina Leviticus
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 31-10-1930
Leeftijd: 72
Overlijdensplaats: Utrecht
Vader Michiel Leviticus
Moeder Hendrina Fitt
Ongehuwd: Adres: Voorstraat

Onderzoek 2

NIW:07-11-1930:Heden overleed tot onze diepe droefheid, na korte ziekte, onze lieve Zuster, Behuwdzuster, Tante, Behuwd-en Oud-Tante, Carolina Leviticus in den ouderdom van 72 jaren. Diep betreurd door ons allen. 's Hertogenbosch: Wed.Bouman-Levicitus, Amsterdam: Dr.F.Levicitus, A.Leviticus-Asscher, Roermond: Wed.E.Leviticus-Compris, 's Gravenhage: M.Levicitus, B.Levicitus-Wyth, Arnhem: Wed.A.Bendien-Monnikendam, Utrecht: J.Horneman-Levicitus, I.Horneman, Nichten en Neven. Utrecht, 31 October 1930. Voorstraat 60.

Laatst bijgewerkt

2022/07/17

Laatst bijgewerkt door

hvd_h