[50795]

Terug naar lijst

[50795]

Code

(172)l15-05

Foto voorzijde

Achternaam

Rood

Voornaam

Mozes

Familienaam

Rood

Partner

Betjen Jacobs

Ouders

Salomon Mozes Rood x Sara Jacob

Geboortedatum

17-04-1848

Geboortedatum Hebr

14 Nisan 5608

Geboorteplaats

's-Gravenhage

Overlijdensdatum

17-06-1937

Overlijdensdatum Hebr

8 Tamuz 5697

Overlijdensplaats

Weesp

Begraafplaats

Utrecht

Grafsteen tekst

Hier rust

onze geliefde vader

en grootvader

Mozes Rood

overleden te Weesp

17 juni 1937

in de ouderdom van 89 jaar

HRIV

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

(....איש.....)

ר' משה (בן שלצה)

הנ"מ שרה

הלך לעולמו ח" תמוז

תרצ"ז לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

een achtenswaardig man

de heer Mosje zoon van de heer Pinchas

die geboren is uit Serle

hij ging naar zijn eeuwigheid 8 Tammoez

697 volgens de kleine telling.

Moge zijn ziel gebundeld zijn in de bundel van de levenden.

[Bron:St.Lezikaron]

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 2196
Gemeente: Zelhem
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 3
Datum: 31-01-1878
Bruidegom Moses Roodt
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: 's-Gravenhage
Bruid Betjen Jacobs
Leeftijd: 28
Geboorteplaats: Zelhem
Vader bruidegom Salo Moses Roodt
Moeder bruidegom Sara Jacob
Vader bruid Jacob Jacobs
Moeder bruid Roosjen Meier
Nadere informatie beroep bg.: koopman; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: koopman; beroep moeder bg.: zonder beroep; beroep vader bd.: koopman; beroep moeder bd.: zonder beroep

Onderzoek 2

Betjen Jacobs is op Utrecht begraven graf nr. (172)l15-06.

NIW:13-04-1928:Den 17den April 1928/27 Nisan 5688 a.s.hoopt onze geliefde Man, Vader, Behuwd-en Grootvader, de Heer Mozes Rood, zijn 80sten verjaardag te herdenken. Dat hij nog lang voor ons gespaard moge blijven, is de wensch van zijn liefhebbende Vrouw, Kinderen, Behuwd-en Kleinkinderen. Maarssen.

Laatst bijgewerkt

2022/07/20

Laatst bijgewerkt door

hvd_h