[50783]

Terug naar lijst

[50783]

Code

(172)l14-07

Foto voorzijde

Achternaam

Reich

Voornaam

Bella

Familienaam

Jacobs

Partner

Samuel Jacobs

Ouders

George Reich x Frieda Kulb

Geboortedatum

16-03-1883

Geboortedatum Hebr

7 Adar II 5643

Geboorteplaats

Berlijn Duitsland

Overlijdensdatum

01-11-1936

Overlijdensdatum Hebr

16 Cheshvan 5697

Overlijdensplaats

Utrecht

Begraafplaats

Utrecht

Grafsteen tekst

Hier rust

onze zorgzame vrouw

en moeder

Bella Jacobs - Reich

geb: te Berlijn 16 maart 1883

overl: te Utrecht 1 nov. 1936

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשה טובת שכל ורבות פעלים

מרת בילא בת ר' אברהם

הלכה לעולמה י"ז מרחשון תר"צ

ושם אמה פראדכא

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is verborgen

een vrouw goed van verstand en groot van daden

mevrouw Beile dochter van de heer Avraham

Zij ging naar haar eeuwigheid 17 Marchesjwan 697.

en de naam van haar moeder is Fraadche.

Moge haar ziel gebundeld zijn in de bundel van de levenden.

[Bron:St.Lezikaron]

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Het Utrechts Archief
Algemeen Toegangnr: 463
Inventarisnr: 751
Gemeente: Utrecht
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 1688
Aangiftedatum: 02-11-1936
Overledene Bella Reich
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 01-11-1936
Leeftijd: 52
Overlijdensplaats: Utrecht
Vader George Reich
Moeder Frieda Kulb
Partner Samuel Jacobs
Relatie: gehuwd met

Bella Reich is op 20-11-1913 in Amsterdam getrouwd met Samuel Jacobs, zoon van Salomon Levie Jacobs en Frouke Leek.

Onderzoek 2

Samuel Jacobs is op 24-09-1942 in Auschwitz vermoord.

Zoon: Siegfried Jacobs is op 22-01-1943 in Auschwitz vermoord.

Zoon: Frits Jacobs is op 31-01-1943 in Auschwitz vermoord.

NIW:06-11-1936:Met diepe droefheid geven wij kennis van het overlijden van onze innig geliefde, onvergetelijke Echtgenoote, Moeder en Zuster Bella Jacobs Jacobs-Reich. Uit aller naam: S.Jacobs, Utrecht, Choorstr.30

Laatst bijgewerkt

2022/07/24

Laatst bijgewerkt door

hvd_h