Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[4916]

(107)130
5
Hertog, den
Judik
Jetche d.v. Mordechai
Gompus den Hertog & Rachel van de Graaf
03-08-1818
1 Av 5578
Hardinxveld
04-08-1883
1 Av 5643
Gorinchem
Gorinchem
06-08-1883// 3 Av 5643

פ"ט
הבתולה יטכא בת מרדכי
הלכה לעולמה ביום ש"ק ר"ח אב
ונקברה ביום ב' ג' בו ת'ר'מ'ג' לפ"ק
שם אמה, רחל
ת'נ'צ'ב'ה'
Hier is geborgen
De ongetrouwde vrouw Jetche, dochter van Mordechai.
Zij ging naar haar Eeuwigheid op de dag van de Heilige Shabbat Rosh Chodesh Av (1)
en werd begraven op maandag de 3e daarvan [in het jaar] 5643.
De naam van haar moeder was:- Rachel.

T. N. Ts. B.  H.
(1) “Het begin van de maand Av”, 1 Av.
Overleden: zaterdag 1 Av 5643 = 4 augustus 1883.
Begraven: maandag 3 Av 5643 = 6 augustus 1883.
Familysearch digitaal geboorte Hardinxveld 04-08-1818 nr. 44 image 189.

Bron Burgerlijke stand Geboorte
Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Hardinxveld
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 44
Aangiftedatum: 04-08-1818
Kind Judik den Hertog
Geslacht: V
Vondeling: N
Geboortedatum: 03-08-1818
Geboorteplaats: Hardinxveld
Vader Gompus den Hertog
Moeder Rachel van de Graaf 

Familysearch digitaal overlijden Gorinchem 04-08-1883 nr. 186 image 54 overleden half 1 in de morgen.

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Regionaal Archief Gorinchem
Algemeen Gemeente: Gorinchem
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 186
Aangiftedatum: 04-08-1883
Overledene Judik den Hartog
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 04-08-1883
Leeftijd: 65
Overlijdensplaats: Gorinchem
Vader Gompes den Hartog
Moeder Rachel van de Graaf
Dochter van (107)127 & (107)093 en zus van (107)071, (107)115 en (107)116.

Aanvullende details:

Op de geboorteakte staat Den Hertog, vader tekent met Den Hartog. Ook in de geboorteakte van zus (107)115 gebeurt dit.
2018/05/06
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief