Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[4677]

(22)097
4
Glaser
Klaartje
De Jong
Simon Mozes de Jong
David Abraham Glaser en Rachel Jacob Kannewasser
06-09-1845
5 Eloel 5605
Den Helder
22-11-1898
8 Kislev 5659
Den Helder
Den Helder
24-11-1898// 10 Kislev 5659
Hier rust het stoffelijk overschot van KLAARTJE DE JONG-GLAZER geliefde echtgenoote van S.M. de JONG en der kinderen liefhebbende moeder OVERLEDEN TE HELDER in den ouderdom van 53 jaar 8 Kislew/22 November 5659
 
אשת חיל עטרת בעלה פ"ט אשה יקרה וחשובה עשות חסד ואמת היה כל חפצה ה"ה מרת קיילא אשת כ' שמעון דע יונג ושם אמה מרים מיילא מתה ביום ג' ח' כסלו ונקברת ביום ה' לסדר ויצא תרנ"ט לפ"ק ת נ צ ב ה
Een flinke vrouw, de kroon van haar man. Hier is geborgen Een dierbaren en belangrijke vrouw. Barmhachtigheid en waarachtigheid uit te oefenen waren geheel haar verlangen. Mevrouw Keile vrouw van De heer Shimon De Jong En de naam van haar moeder was Miriam Meile Zij stierf op dinsdag de 8e Kislev en zij werd begraven op donderdag Seder wa-Yetze* 5659 T.N.Ts.B.H.
De parasha (Tora afdeling van de week) te lezen op de volgende Shabbat van 12 Kislev 5659.

Familysearch digitaal geboorte Den Helder 08-09-1845 nr. 296 image 203 geboren 11 uur in de avond.

 

Familysearch digitaal overlijden Den Helder 23-11-1898 nr. 373 image 644 overleden 12 uur in de middag.

Zij was de echtgenote van (22)116.
Zij was de dochter van (22)087 & (22)101 en zus van (164)07-09 en (400)b01-11.

 

Familysearch digitaal huwelijk Den Helder 18-10-1866 nr. 133 image 573.

 

Bruidegom: Simon Mozes de Jong
Geboorteplaats: Haarlem
Leeftijd: 27
Beroep: Koopman
Bruid: Klaartje Glaser
Geboorteplaats: Den Helder
Leeftijd: 21
Vader van de bruidegom: Mozes de Jong
Moeder van de bruidegom: Klara Glazer
Vader van de bruid: David Abraham Glaser
Beroep: Koopman
Moeder van de bruid: Rachel Juda Kannewasser
Gebeurtenis: Huwelijk
Datum: donderdag 18 oktober 1866
Gebeurtenisplaats: Den Helder
Documenttype: BS Huwelijk
Erfgoedinstelling: Noord-Hollands ArchiefNoord-Hollands Archief
Plaats instelling: Haarlem
Collectiegebied: Noord-Holland
Aktenummer: 133
Registratiedatum: 18 oktober 1866
Akteplaats: Den Helder
Aktesoort: H

 

Aanvullende details:


Getuigen bij het huwelijk van Simon Mozes de Jong en Klaartje Glazer waren:
Aron Hartog Arons, oud 42 jaar, koopman
Pinne Hijman Vrieslander, koopman, oud 48 jaar
Abraham Izak Groen, oud 34 jaar, koopman
Simon Jochem Manheim, oud 44 jaar, koopman. Allen goede bekenden van de comperanten.

De ouders van de bruidegom verklaren niet te kunnen schrijven.

2018/08/17
bnnch