Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[4648]

(22)029
2
Jong, de
Benjamin
Reuveen Baruch z.v. Avraham Rachmanoet
Leentje Manheim
Abram de Jong & Duifje Jacobs
11-04-1823
30 Nissan 5583
Texel
14-11-1865
25 Cheshvan 5626
Texel
Den Helder
15-11-1865// 26 Cheshvan 5626
Er is geen Nederlandse tekst
 
ברוך אתה בצאתך פ"נ איש תם וישר ראובן ברוך בן כ' אברהם רחמנות נפטר יום ג כה מרחשון ונקבר יום ד' כ"ו בו שנת תרכ"ו לפ"ק מחזיק לח"ק ג"ח ת נ צ ב ה
מחזיק לחק ג"ח" = תומך בחברה קדישא גמילות חסד
Gezegend zijt gij bij het weggaan (1) Hier rust Een man, ingetogen en rechtschapen (2) Re'oeveen Baroech Zoon van de geeerde Avraham Rachmanoet Overleden op dinsdag 25 Marcheshvan en begraven op woensdag 26 in die maand in het jaar 5626 Ondersteuner van het heilige genootschap (3) Gemieloet Chassadim (4) (5)
(1) Deuteronomium 28:6. (2) Job 1:1. (3) De vereniging die zich bezighoudt met de begrafenissen. (4) Liefdadigheid, weldadigheid. (5) De betekenis van deze zin is dat de overledene bij zijn leven het heilige genootschap ondersteunde. Overleden: dinsdag 25 Marcheshvan 5626 = 14 november 1865. Begraven: woensdag 26 Marcheshvan 5626 = 15 november 1865.

Familysearch digitaal geboorte Texel 12-04-1823 fol. 15 image 24.

 

Familysearch digitaal overlijden 14-11-1865 nr. 131 image 392 overleden vijf uur in de morgen.

 

Overledene: Benjamin de Jong
Geslacht: Man
Geboorteplaats: Texel
Leeftijd: 42
Vader: Abraham de Jong
Moeder: Duifje Jacobs
Echtgenoot: Leentje Manheim
Gebeurtenis: Overlijden
Datum: dinsdag 14 november 1865
Gebeurtenisplaats: Texel
Documenttype: BS Overlijden
Erfgoedinstelling: Noord-Hollands ArchiefNoord-Hollands Archief
Plaats instelling: Haarlem
Collectiegebied: Noord-Holland
Aktenummer: 131
Registratiedatum: 14 november 1865
Akteplaats: Texel
 
 
 

 

 
Zoon van (22)002 en broer van (22)077, (22)078 en (197)r3-34. 
2018/07/11
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief