[39549]

Terug naar lijst

[39549]

Code

(400)a10-21

Foto voorzijde

Achternaam

Vries, de

Voornaam

Debora

Patronym

Debora d.v. Abraham

Ouders

Abraham de Vries & Sara Park

Geboortedatum

06-11-1884

Geboortedatum Hebr

18 Cheswan 5645

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-03-1915

Overlijdensdatum Hebr

13 Niesan 5675

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Diemen

Grafsteen tekst

Debora de Vries.

Grafsteen tekst Hebr

פ״ט

הבתולה דבורה

בת אברהם דע פריהס

הנ״מ שרה

מתה י״ד ניסן

תרע״ה לפ״ק

תמ״כ

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen.

de jonge ongehuwde vrouw Debora,

dochter van Abraham de Vries.

Zij is geboren uit Sara.

Overleden op 14 Nissan 675,

volgens de kleine telling. Zij ruste in ere.

Onderzoek 1

Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 08-11-1884 deel 10 fol. 145 nr. 11336 pag. 148

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 29-03-1915 deel 4 fol. 78 nr. 2114 pag. 79 overleden half 10 in de namiddag.

Onderzoek 2

Dochter van (400)a47-42 en zus van (400)a23-04, (400)a49-21, (400)a55-71, (400)b43-25 en (400)c09-108.

Laatst bijgewerkt

2023/10/27

Laatst bijgewerkt door

meindert_w