[39539]

Terug naar lijst

[39539]

Code

(400)a1-01

Foto voorzijde

Achternaam

Meents

Voornaam

Grietje

Familienaam

Franken

Partner

Hartog Franken

Ouders

Mozes David Meents & Roosje Lap

Geboortedatum

27-04-1874

Geboortedatum Hebr

10 Iyar 5634

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

03-05-1914

Overlijdensdatum Hebr

7 Ijar 5674

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Diemen

Begraafdatum

05-05-1914// 9 Ijar 5674

Grafsteen tekst

Rustplaats van Grietje Franken - Meents, zijnde het eerste lijk op deze

begraafplaats aan den schoot der aarde toevertrouwd. Overl: 7 Ijar - 3 mei 5674. R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

תחת ציון הלז

טמונה ראשונה לנקברים

בבית חיים החדש הזה

גיטלא אשת צבי פראנקען

הנ״מ צפרה

מתה יום א׳ ז׳ אייר

וביום ג׳ ט׳ אייר

לשנת ב׳י׳ת׳ ה׳ע׳ל׳מ׳י׳ן׳ ב׳ד׳י׳מ׳א׳ לפ״ק

הובלה לקבורה

ת מ ״כ

Commentaar op Hebr.

היא היתה הנקברת הראשונה בדימן

סכום האותיות בשנה הן 674 שהיא

שנת תרע״ד

Vertaling Hebr. tekst

Onder deze gedenksteen

rust de eerste der begravenen

op dit nieuwe Huis van Levenden.

Gitle, echtgenote van Zwi Franken.

Zij is geboren uit Zippora

Zij overleed op zondag 7 Iyar en

op dinsdag 9 Iyar van het jaar 647,

volgens de kleine telling naar haar

graf gedragen.

Zij ruste in ere.

Onderzoek 1

Stadsarchief Amsterdam digitaal geboorte Amsterdam 29-04-1874 deel 3 fol. 141 pag. 143.

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 05-05-1914 deel 5 fol. 60 pag. 62 nr. 3099 overleden 4 uur in de namiddag.

Onderzoek 2

Echtgenote van (400)b27-56 en zus van (400)b06-48.

Stadsarchief Amsterdam digitaal huwelijk Amsterdam 20-12-1893 deel 33 fol. 16 pag. 18 nr. 3102.

BS Huwelijk met Hartog Franken

Bruidegom Hartog Franken

Beroep sigarenmaker

Geboorteplaats Amsterdam

Leeftijd 22

Bruid Grietje Meents

Geboorteplaats Amsterdam

Leeftijd 19

Vader van de bruidegom Philip Franken

Beroep Werkman

Moeder van de bruidegom Jansje Glasoog

Vader van de bruid Mozes David Meents

Beroep Werkman

Moeder van de bruid Roosje Lap

Gebeurtenis Huwelijk

Datum 20-12-1893

Gebeurtenisplaats Amsterdam

Documenttype BS Huwelijk

Erfgoedinstelling Noord-Hollands Archief

Plaats instelling Haarlem

Collectiegebied Noord-Holland

Aktenummer Reg.33 fol. 16

Registratiedatum 20-12-1893

Akteplaats Amsterdam

Aanvullende details:

Mozes David Meents geb. 27-09-1831 Amsterdam z.v. David Hartog Meents & Roosje Mozes Elkan overl. 30-03-1901 Amsterdam.

Roosje Lap geb. 24-06-1837 Amsterdam d.v. Marcus Abraham Lap & Naatje Samuel Medicijn overl. 31-08-1913 Amsterdam

Laatst bijgewerkt

2024/01/24

Laatst bijgewerkt door

meindert_w