[39528]

Terug naar lijst

[39528]

Code

(400)a100-2

Foto voorzijde

Achternaam

Hollander

Voornaam

Wolf Hartog

Patronym

Zev Naftali z.v. Sjeloem

Ouders

Freerk Hollander & Roosje Korper

Geboortedatum

13-10-1927

Geboortedatum Hebr

17 Tishri 5688

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

23-01-1931

Overlijdensdatum Hebr

5 Sebath 5691

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Diemen

Grafsteen tekst

Hier Rust

ons lief kind

Wolf Hartog Hollander.

Overl. 5 Sebath 5691 - 23 Jan.

oud 3 jaar.

Rust Zacht !

Commentaar op Hebr.

פ״נ

הילד

זאב נפתלי בן שלום

ושם אמו רייזכא

נפטר ה׳ שבט

תרצ״א לפ״ק

תמ״כ

Commentaar op vertaling

Hier is begraven.

het kind Zev Naftali,

zoon van Sjeloem en de naam van

zijn moeder was Reizche.

Hij overleed 5 Sjewat 671,

volgens de kleine telling.

Dat hij ruste in vrede.

Onderzoek 1

Bron geboorte: gezinskaart ouders?

Stadsarchief Amsterdam digitaal overlijden Amsterdam 24-01-1931 deel 1 fol. 44 pag. 45 overleden 3 uur in de namiddag.

Onderzoek 2

Broer van (500)e69-012.

Laatst bijgewerkt

2023/10/27

Laatst bijgewerkt door

meindert_w