Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[38506]

(500)e7-76
Streep (herdenkingssteen)
Joseph
Muiderberg

TER HERINNERING AAN
==================================
ONZE LIEVE
MAN EN VADER
JOSEPH STREEP WZN.
GEBOREN 15 ELOEL 5644 / 5 SEPT. 1884
EN ONZE LIEVE ZOON EN BROEDER
JACQUES STREEP JZN.
GEBOREN 24 NIESAN 5676 / 27 APRIL 1916
===================================
ONZE DIERBARE
ZOONS EN BROEDERS
JACQUES STREEP NZN.
GEBOREN 14 ADAR 5669 / 7 MAART 1909
EN ARNOLD STREEP NZN.
GEBOREN 19 SEBATH 5679 / 20 JAN. 1919
===================================
DIE ALLEN HUN LEVEN LIETEN DOOR NAZI-GEWELD.
ZIJ RUSTEN IN VREDE.

 

לזכרון
==========
ר' יצחק בן ר' נתן הלוי
ושם אמו אסתר
ור' אהרן בן ר' נתן הלוי
ושם אמו אסתר
===============
ר' יוסף בן ר' בנימן הלוי
ושם אמו רבקה
ור' יצחק בן ר' יוסף הלוי
ושם אמו מרים
================
ת נ צ ב ה

Ter herinnering aan
=========================================
de heer Jitschak, zoon van de heer Nathan HaLevi
en de naam van zijn moeder Ester
en de heer Aharon, zoon van de heer Nathan HaLevi
en de naam van zijn moeder Ester
=========================================
de heer Joseef, zoon van de heer Benjamin HaLevi
en de naam van zijn moeder Rivka
en de heer Jitschak, zoon van de heer Joseef HaLevi
en de naam van zijn moeder Mirjam.
=========================================
T.N.Ts.B.H.

 

2017/05/01
louis_c