[38484]

Terug naar lijst

[38484]

Code

(500)e7-54

Foto voorzijde

Achternaam

Cohen

Voornaam

Flora

Familienaam

Voorzanger

Partner

Herman Voorzanger

Ouders

Joseph Cohen & Hanna Markus

Geboortedatum

17-08-1867

Geboorteplaats

Den Haag

Overlijdensdatum

06-02-1936

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

09-02-1936

Grafsteen tekst

HIER RUST
FLORA COHEN
ECHTGENOOTE VAN
HERMAN VOORZANGER
OVERLEDEN 13 SEBATH 5696 / 6 FEBRUARI 1936
IN DEN OUDERDOM VAN 68 JAAR.
ZIJ RUSTE IN VREDE.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
מ' פראהדכא
בת יוסף כהן
אשת כ' צבי פאהרזאנגער
ושם אמה הנא
נפטרה יום ה' י"ג שבט
ת'ר'צ'ו' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
mevrouw Fraadche,
dochter van Joseef Cohen,
vrouw van de geëerde Tsvi Voorzanger
en de naam van haar moeder Hanna.
Zij overleed op donderdag 13 Sjevat
5696 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: donderdag 13 Sjevat 5696 = 6 februari 1936.

Onderzoek 1

Flora Cohen is op donderdag 14-08-1902 getrouwd in Amsterdam met Herman Voorzanger, zoon van Eliazer Levie Voorzanger en Mariane Hamburger.

Laatst bijgewerkt

2017/04/02

Laatst bijgewerkt door

jan_s