[33171]

Terug naar lijst

[33171]

Code

(500)du-191

Foto voorzijde

Achternaam

Cohenno

Voornaam

Marianna

Ouders

Philip Cohenno & Betje Levi

Geboortedatum

04-05-1882

Geboortedatum Hebr

15 Ijar 5642

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

03-12-1921

Overlijdensdatum Hebr

3 Kislev 5682

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

05-12-1821

Grafsteen tekst

Hier rust

onze lieve dochter en zuster

Marianna Cohenno,

overleden, 3 december 1921,

in den ouderdom van 39 jaar.

Z. R. H. A.

Commentaar op tekst

Zij overleed 9 uur 's-avonds waardoor de Hebreeuwse datum al die van de volgende dag was

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

הבתולה גאלא

בת אורי הכהן

קאהעננא

הנ"מ בילא

נפטרה ג' כסלו

תרפ"ב לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt

de ongehuwde vrouw Gella

dochter van Oeri de cohen

Cohenno

geboren van Beila

overleden 3 Kislev

5682

Onderzoek 2

Dochter van (500)c59-075 & (500)dc-142

Zuster van [Diemen] (400)b53-03 (geen steen)

Laatst bijgewerkt

2023/01/19

Laatst bijgewerkt door

meindert_w