[33105]

Terug naar lijst

[33105]

Code

(500)du-123

Foto voorzijde

Achternaam

Marcus

Voornaam

Duifje

Familienaam

Engelschman

Partner

Samuel Engelschman

Ouders

Samuel Jacob Marcus & Sara van der Reis

Geboortedatum

10-12-1858

Geboortedatum Hebr

3 Teiveis 5619

Geboorteplaats

Groningen

Overlijdensdatum

07-12-1920

Overlijdensdatum Hebr

27 Kislev 5681

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

09-12-1920

Grafsteen tekst

Hier ruust

onze geliefde echtgenoote

en moeder

Duifje Engelschman

geb. Marcus

overl. 7 December 1920.

Z. R. I. V.

Grafsteen tekst Hebr

אשת חיל מי ימצא

פ"ט

האשה מרת טויבא

אשת שמואל עלענגעלשמאן

ושם אמה שרה

עלתה למרומים

אור ליום ד' כ"ז כסלו

תרפ"א לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

אשת חיל וכו = משלי לא-י

Vertaling Hebr. tekst

Een flinke vrouw wie zal haar vinden

Hier ligt

de dame mevrouw Toiva

echtgenoote van Shmuel Engelschman

en haar moeder's naam was Sarah

zie steeg op naar de hemel

in de nacht op Woensdag 27 Kislev

5681

TNTsBH

Commentaar op vertaling

Een flinke vrouw enz = Spr. 31-10

Onderzoek 2

Kind

Duifje Marcus

Geboortedatum

10-12-1858

Geboorteplaats

Groningen

Geslacht

Vrouw

Vader

Samuel Jacob Marcus

Beroep

Koopman

Leeftijd

35 jaar

Moeder

Sara van der Reis

Leeftijd

38 jaar

Gebeurtenis

Geboorte

Datum

10-12-1858

Gebeurtenisplaats

Groningen

Documenttype

BS Geboorte

Erfgoedinstelling

Groninger Archieven

Plaats instelling

Groningen

Collectiegebied

Groningen

Aktenummer

1022

Registratiedatum

11-12-1858

Akteplaats

Groningen

Collectie

Bron: boek, Periode: 1858

Boek

Geboorteregister 1858

Bruidegom

Samuel Engelschman

Beroep

Werkman

Geboorteplaats

Amsterdam

Leeftijd

Bruid

Duifje Marcus

Beroep

dienstbode

Geboorteplaats

Groningen

Leeftijd

Vader van de bruidegom

Nathan Abraham Engelschman

Moeder van de bruidegom

Esther Weenen

Vader van de bruid

Samuel Jacob Marcus

Moeder van de bruid

Sara van der Beis

Gebeurtenis

Huwelijk

Datum

14-08-1889

Gebeurtenisplaats

Amsterdam

Documenttype

BS Huwelijk

Erfgoedinstelling

Noord-Hollands Archief

Plaats instelling

Haarlem

Collectiegebied

Noord-Holland

Aktenummer

Reg.19 fol. 44v

Registratiedatum

14-08-1889

Akteplaats

Amsterdam

Opmerking

Weduwnaar van Fogelina Meiboom

Dochter van [Groningen] (300)1-284 & (300)5-11

Zuster van [Groningen] (301)7-248

Echtgenoote van (500)du-124

Hun kinderen Sara (1890, geh met Philip A Ereira), Jacob (1891, geh met Marianne Waterman), Esther (1893, geh met Isaac Konstenaar), Louisa (1898, geh met Emanuel Spreekmeester), Hendrika (1900, geh met David M Koster) & Abraham (1894, geh met Veronica de Vries) kwamen om in de Shoah

Laatst bijgewerkt

2023/01/18

Laatst bijgewerkt door

meindert_w