Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[32704]

(500)ds-132
Saphier
Samuel (Abraham)
(Abraham)
Abraham Saphier & Mietje Mulder
24-01-1894
17 Sjwat 5654
Amsterdam
26-03-1920
7 Nissan 5680
Amsterdam
Muiderberg
28-03-1920
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden
  zoon, broeder en oom,
  Samuel Abraham Saphier,
  overleden 26 maart 1920,
  in den ouderdom van 26 jaar.
  Hij ruste in vrede.
פ"נ
הבחור שמואל
בן אברהם סאפיהר
ושם אמו מיכלא
נפטר ז' ניסן
תר"פ לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de ongehuwde jongeman Samuel,
  zoon van Abraham Saphier, en de
  naam van zijn moeder was Michèle.
  Hij is overleden op 7 Nissan,680,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
2023/01/13
meindert_w