[31405]

Terug naar lijst

[31405]

Code

(500)dl-176

Foto voorzijde

Achternaam

Jong, de

Voornaam

Samuel

Partner

Marianne Boas

Ouders

Joseph Samuel de Jong & Fijtje Sons

Geboortedatum

28-01-1869

Geboortedatum Hebr

16 Sjwat 5629

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

10-12-1918

Overlijdensdatum Hebr

7 Tewet 5679

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

12-12-1918

Grafsteen tekst

Hier rust

onze dierbare en zorgzame vader,

behuwd- en grootvader

Samuel Joseph de Jomg.

overleden 10 december 1918,

oud 49 jaar.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

שמואל בן יוסף דע יונג

ושם אמו צפרה

נפטר אור ליום ג' ו' טבת

תרע"ט לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Samuel zoon van Joseph de Jong,

en de naam van zijn moeder was Sjifra,

Hij overleed in de vroegte van dinsdag

6 Tewet 679, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Samuel de Jong is op 11-07-1894 in Zaandam getrouwd met Marianne Boas, dochter van Andries Boas en Vrouwtje de Jong.

Onderzoek 2

Broer van (400)a16-19, (400)a55-31 en (500)dj-164.

Laatst bijgewerkt

2022/11/16

Laatst bijgewerkt door

meindert_w