Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[31191]

(500)dk-155
Voorzanger
Salomon
Sara Polk
Barend Voorzanger & Saartje Streep
29-03-1866
13 Nissan 5626
Amsterdam
12-05-1918
1 Siwan 5678
Amsterdam
Muiderberg
14-05-1918
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onzen geliefden echtgenoot,
  vader, behuwd-vader en zoon,
  Salomon Voorzanger,
  overleden 12 mei 1918,
  in den ouderdom van 52 jaar.
  Rust in vrede.
פ"נ
כ' שלמה
בן כ' בער פאהרזאנגער
ושם אמו שרה
נפטר יום א' ראש חדש סיון
תרע"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  de geëerde Saomon zoon van de geachte 
  Beer Voorzanger.
  En de naam van zijn moeder was Sara.
  Hij overleed op de eerste dag van de nieuwe 
  maand Siwan van het jaar 678, volgens de
  kleine telling.
  T.Ts.B.H.
Salomon Voorzanger is op 01-06-1893 in Weesp getrouwd met Sara Polk, dochter van Levie Polk en Rebecca Silas.
2022/11/11
meindert_w