Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[309]

(301)2-29
5
Jong, de
Benjamin
Benjamin z.v. Chaim ha-Levi
1)-Eva Marcus Meijer-2)-Hester Keijzer
Adam Eliazer de Jong & Bettje Benjamins Leermans
17-10-1839
9 Cheshvan 5600
Wildervank
23-09-1914
3 Tishri 5675
Groningen
Groningen (Iepenlaan)

HIER RUST

BENJAMIN DE JONG

OVERL. 3 TISHRI 5675

23 SEPT.
פ"נ
איש ישר פאר אשתו ובניו
ואחד ממנהיגי הח"ק בח"ק
דפה ה"ה כ בנימן ב"ר חיים
הלוי ושם אמו רבקה מת 
ביום ד צום גדלי' העתר לפ"ק

ת נ צ ב ה 
סדר האותיות של שנת הפטירה הפוך כדי לייצור את המילה העתר
Hier Rust
Een rechtschapen man, de sier van zijn vrouw en zijn zonen,
En een van de bestuurders van de heilige vereniging Bikoer Cholim Kabranim (Ziekenbezoek en begravers) 
Alhier, dit is de ge'eerde Benjamin zoon van de heer Chaim
Ha-Levi en de naam van zijn moeder was Rivka, overleed 
op woensdag de vastendag van Gedalyah 5675

T N Ts B H 
Bij Gedalyah is de laatste letter hee weggelaten ter vermijding van de lettercombinatie yoed-hee, welke de naam gods symboliseert.

De vastendag Tsom Gedalyah valt de dag naar Rosh Hashana = 
3 Tishri.
Zie hierover:- https://www.myjewishlearning.com/article/tzom-gedaliah/ (in het Engels)

De volgorde van de letters van het overlijdensjaar is omgekeerd zodat het woord heteer ontstaat, dat diverse betekenissen heeft:- petitie, smekend verzoek, gebed e.a.

Bron: Burgerlijke Stand - Geboorte  Aangiftedatum: 19-10-1839 Gemeente: Windervank  Aktenr: 134

Kind: Benjamin  Geslacht: M  Geboortedatum: 17-10-1839 Geboorteplaats: Windervank

Vader: Adam de Jong, bakker te Wildervank  Leeftijd: 48 jaar

Moeder: Bettje Benjamin Leermans, wonende te Wildervank

Uur van geboorte: des avonds te half zes 

Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden  Gemeente: Groningen  Aangiftedatum: 23-11-1914  Aktenr: 969

Overledene: Benjamin de Jong, banketbakker te Groningen  Leeftijd: 74 jaar  Datum van overlijden: 23-11-1914  Plaats van overlijden: Groningen  Geboorteplaats: Wildervank

Ouders: Adam de Jong en Bettje Benjamins Leermans, beiden overleden

Weduwnaar van Eva Marcus Meijer en echtgenoot van Hester Keizer

Uur van overlijden: des voormiddags te half twaalf
Hij was echtgenoot van [Groningen (Moesstraat)] (300)2-144 en (301)2-40, en broer van (301)3-203, (301)3-19, [Groningen (Moesstraat)] (300)4-84, [Veendam] (186)0425 en [Muiderberg] (500)du-104

Bron: Burgerlijke stand - Huwelijk
Gemeente: Groningen
Aktenummer: 211
Datum: 23-06-1864 
Bruidegom: Benjamin de Jong, broodbakker  Leeftijd: 24 jaar
Geboortedatum: 17-10-1839
Geboorteplaats: Wildervank  Woonplaats: Veendam
Bruid: Eva Marcus Meijer  Leeftijd: 26 jaar
Geboortedatum: 15-09-1837
Geboorte- en woonplaats: Groningen  
Vader bruidegom: Adam de Jong, broodbakker te Veendam
Moeder bruidegom: Bettje Benjamins Leermans, wonende te Veeendam 
Vader bruid: Marcus Meijer, koopman te Groningen 
Moeder bruid: Grietje Joseph de Groot, overleden te Groningen

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ndbcore/9009.shtml
Benjamin was de jongste van negen kinderen, van wie de eerste vier in Bolsward zijn geboren en de tweede vier in Groningen. Benjamin was de enige die in Wildervank is geboren.

Benjamin en Eva hadden zeven kinderen die allen in Groningen zijn geboren. 

Eva Marcus Meijer is op 13-03-1896 in Groningen overleden (aktenr: 504)

Benjamin is drie jaar later hertrouwd met Hester Keijzer in Amsterdam
Bron: Burgerlijke Stand - Huwelijk
Gemeente: Amsterdam
Aktenr: Reg. 28 fol. 4v
Datum: 16-08-1899
Bruidegom: Benjamin de Jong, broodbakker 
Leeftijd: 59 jaar
Geboorteplaats: Wildervank
Woonplaats: Groningen
Bruid: Hester Keijzer
Leeftijd: 46
Weduwnaar van Eva Marcus Meijer
Geboorteplaats: 's-Gravendeel
Woonplaats: Amsterdam
Ouders bruidegom: Adam de Jong en Bettje Benjamins Leermans, beiden overleden
Ouders bruid: Nathan Keijzer en Corlina Hartog, beiden overleden

Drie van zijn kinderen uit zijn eerste huwelijk zijn in de Shoah omgekomen: https://www.joodsmonument.nl/nl/page/207370/bertha-alter-de-jong
Bertha Alter-de Jong is op 30-04-1943 in Sobibor vermoord. 

Julia van Gelderen-de Jong is op 04-06-1943 in Sobibor vermoord. Haar zoon Hartog van Gelderen is op 31-03-1944 in Auschwitz vermoord, en zijn echtgenote Matle Moscovici is daar met hun twee kinderen op 19-11-1943 vermoord. Haar zoon Benjamin van Gelderen is op 09-01-1944 in Auschwitz vermoord

Meijer de Jong is evenals zijn echtgenote Saartje Frankfort op 14-05-1943 in Sobibor vermoord. Hun vier kinderen zijn ook in de Shoah omgekomen: Benjamin op 31-03-1944 in Polen, Sibilla Loonstein-de Jong op 22-10-1943 in Auschwitz, Michel de Jong op 09-07-1943 in Sobibor en Eva Leeuwen-de Jong op 16-07-1943 in Sobibor.
2022/02/01
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief