[30896]

Terug naar lijst

[30896]

Code

(500)dj-053

Foto voorzijde

Achternaam

Coopman

Voornaam

Hendrika

Familienaam

Messcher

Partner

Benjamin Messcher

Ouders

Simon Jacob Coopman & Lea Benjamins de Vries

Geboortedatum

30-09-1849

Geboortedatum Hebr

14 Tishri 5610

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

04-06-1910

Overlijdensdatum Hebr

26 Iyar 5670

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

06-06-1910

Grafsteen tekst

Hier rust

onze dierbare

echtgenote en moeder,

Hendrika Messcher - Geb: Bierman.

Geboren 30 september 1910,

Overleden 4 juni 5670.

Z.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

דינה הענדלא

בת שמחה קאהפמאן

אשת בנימן מעססחער

ושם אמה מלכה לאה

מתה מש"ק כ"ז אייר

תר"ע לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Dina Hendele dochter van

Simcha Coopman,

echtgenote van Benjamin Messcher.

En de naam van haar moeder was Malka Lea.

Zij overleed op zaterdagavond 27 Iyar 670,

volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Hendrika Coopman is op 27-11-1878 in Amsterdam getrouwd met Benjamin Messcher, zoon van Samuel Benjamins Messcher en Vogelina Benjamins Colthof.

Laatst bijgewerkt

2022/11/06

Laatst bijgewerkt door

meindert_w