[30888]

Terug naar lijst

[30888]

Code

(500)dj-045

Foto voorzijde

Achternaam

Jacobson

Voornaam

Helena

Familienaam

Gelder, van

Partner

David van Gelder

Ouders

Salomon Jacobson & Susanna Pinkhof

Geboortedatum

09-09-1873

Geboortedatum Hebr

17 Elul 5633

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

18-05-1910

Overlijdensdatum Hebr

9 Iyar 5670

Overlijdensplaats

Hilversum

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

20-05-1910

Grafsteen tekst

Hier rust

Helena Jacobson,

geliefde echtgenote van

David van Gelder,

overleden 18 mei 1910,

in den ouderdom van 36 jaar.

Rust in vrede.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

לאה בת שלמה

אשת דוד פון חעלדער

ושם אמה לאה

נפטרה ט' אייר תר"ע לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Lea, dochter van Salomon,

echtgenote van David van Gelder en

de naam van haar moder was Lea.

Zij overleed 9 Iyar 670, volgens de

kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Helena Jacobson is op 06-09-1900 in Amsterdam getrouwd met David van Gelder, zoon van Julius van Gelder en Rosette Levie.

Laatst bijgewerkt

2022/11/06

Laatst bijgewerkt door

meindert_w