Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30565]

(500)dh-109
Minden, van
Abraham Levie
Judith Drukker
Isaac Abraham van Minden & Duifje Salomon Lob
21-12-1857
4 Tewet 5618
Amsterdam
10-09-1916
12 Elul 5676
Amsterdam
Muiderberg
12-09-1916
  Hier rust
  onze geliefde 
  echtgenoot en vader,
  Abraham Levie van Minden,
  overleden 10 september 1916,
  in den ouderdom van 58 jaar.
)*  טוב שם משמן טוב
פ"נ
אברהם יהודה
בן יצחר מינדען
ושם אמו טייבכא
מת יום א'  י"ב אלול
תרע"ו לפ"ק
תנצבה
(* Spr.7:1
  (* Beter een goede naam dan goede olie.
  Hier is begraven
  Abraham Jehoeda zoon van
  Jitschak Minden.
  En zijn moeders naam was Taubche.
  Hij overleed op zondag 12 Eloel 676,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Abraham Levie van Minden is op 11-10-1882 in Amsterdam getrouwd met Judith Drukker, dochter van Jacob Philip Drukker en Klara Moses Moninkendam.
2022/10/21
meindert_w