Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30560]

(500)dh-104
Weltevreede
Hanna
Goudvis
Abraham (Lucas) Goudvis
Moses Weltevreede & Sara Benedictus Duijts
10-01-1847
22 Tewet 5607
Amsterdam
12-09-1923
2 Tishri 5684
Amsterdam
Muiderberg
15-08-1923
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van onze dierbare moeder,
  behuwd- en grootmoeder
  Hanna Weltevreden,
  weduwe van
  Abraham Goudvis,
  overleden 12 augustus 1923,
  in den ouderdom van 72 jaar.
  I.V.R.H.A.
 
פ"ט
מ' הנא
בת משה וועלטעפרעהדע
אלמ' אברהם הלוי חוידפיס
ושם אמה בילא
נפטרה ל' מנחם
תרפ"ג לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  mevrouw Hanna,
  dochter van Moshe Weltevreden,
  weduwe van Abraham Ha - Levie Goudvis.
  En de naam van haar moeder was Billa.
  Zij overleedop 30 Menachem 683,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Hanna Weltevreede is op 06-10-1869 in Amsterdam getrouwd met Abraham (Lucas) Goudvis, zoon van Lucas Goudvis en Eva Simon de Ruiter.
2022/10/21
meindert_w