[30558]

Terug naar lijst

[30558]

Code

(500)dh-102

Foto voorzijde

Achternaam

Swede, van

Voornaam

Joseph

Partner

Ester de la Penha

Ouders

Nathan Simon van Swede & Saartje Gompel Loeza

Geboortedatum

10-05-1843

Geboortedatum Hebr

23 Iyar 5603

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

13-12-1927

Overlijdensdatum Hebr

19 Kislev 5688

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

16-12-1927

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van onzen geliefden vader,

behuwd groot- en overgrootvader

Joseph van Swede.

geb: 9 mei 1843,

overl; 13 december 1927.

R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

יוסף בן נתן

פון סוועהדע

הנ"מ שרה

מת כ' קיסלו תרפ"ח לפ"ק

תמכ

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

Joseph zoon van Nathan van Swede, geboren

uit Sara.

Hij overleed 20 Kislev 688,

volgens de kleine telling.

Hij ruste in ere.

Onderzoek 1

Joseph van Swede is op 10-09-1862 in Amsterdam getrouwd met Ester de la Penha, dochter van Abraham de la Penha en Hessi Cassier.

Laatst bijgewerkt

2022/10/21

Laatst bijgewerkt door

meindert_w