Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30477]

(500)dh-021
Rood
Marianna
Salomon Rood & Rebecca Schelvisch
13-10-1873
22 Tishri 5634
Amsterdam
21-05-1909
1 Siwan 5669
Bloemendaal
Muiderberg
23-05-1909
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van Marianne Rood,
  overleden 21 mei 1909,
  in den ouderdom van 35 jaar.  Z.R.I.V.
פ"ט
הבתולה מרים
בת שלמה ראהד
הנ"מ רבקה
מתה עש"ק ר"ח סיון
תרס"ט לפ"ק
תמכ
  Hier is geborgen
  de ongehuwde jonge vrouw Mirjam,
  dochter van Shlomo Rood,
  geboren uit Rivkah.
  Zij overleed op de dag voor
  de Heilige Sabbath, de eerste dag van de
  nieuwe maand Siwan 667, volgens de kleine
  telling.
  Zij ruste in ere.
  
  
2022/10/20
meindert_w