Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30351]

(500)dg-088
Stranders
Klaartje
Groen
Abraham Groen
Simon Joseph Stranders & Eva Nathan Smaje
28-09-1836
17 Tishri 5597
Amsterdam
20-04-1914
24 Nissan 5674
Amsterdam
Muiderberg
22-04-1914
  K.G.S.
  Hier rust
  het stoffelijk overschot
  van Onze Dierbare Moeder
  Klaartje Groen,
  Geb; Stranders,
  overleden 20 april 1914.
  Zij ruste in vrede.
ותקבבר בשיבה טובה
פ"ט
האשה מרת רילא
אלמ' כ' אברהם חרוהן
ושם אמה חוה
נפטרה יום ב'  כ"ו ניסן
שנת תרע"ד לפ"ק
תנצבה
  ( Op hoge leeftijd overleden )
  Hier is geborgen
  de vrouw, mevrouw Rila,
  weduwe van de geëerde Abraham Groen,
  en de naam van haar moeder was Chawa.
  Zij is overleden op maandag 26 Nissan  674,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
Klaartje Stranders is op 29-04-1857 in Amsterdam getrouwd met Abraham Groen, zoon van Salomon Meijer Groen en Rijna Abraham Snoek.
2022/10/18
meindert_w