Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[30305]

(500)dg-042
Polack
Froukje
Levi Zacharias Polack & Belia Samuel Vries
11-10-1843
17 Tishri 5604
Leeuwarden
30-03-1909
8 Nissan 5669
Amsterdam
Muiderberg
02-04-1909
  Geen Nederl. tekst.
פ"ט
הבתולה פראהדכא
בת כ"ה ר' יהודה פאלאק
מק"ק לעווארדען
ושם אמה בילא
מהת יום ג'  ח' ניסן
תרס"ט לפ"ק
תנצבה
  Hier is geborgen
  de ongehuwde vrouw Fraadche, dochter van
  de geëerde heer Jehuda Polak uit de Heilige
  gemeente Leeuwarden.
  En de naam van haar moeder was Bila.
  Zij overleed op dinsdag 8 Nissan 669,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.

2022/10/17
meindert_w