Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[29983]

(500)dd-026
Kalker
Levie
Joseph David Kalker & Elisabeth Joseph Machiels
09-05-1850
27 Iyar 5610
Amsterdam
14-09-1907
7 Tishri 5668
Amsterdam
Muiderberg
16-09-1907
  L. Kalker. Joseph zn.
  14 september 1907.
פ"נ
משה אליעזר
בן כ"ה יוסף
המחונה יוזפא קאלקער
ושם אמו בליהם
נפטר מוצאי שבת קדש ז' ת'רי
תקס"ח לפ"ק
תנצבה
  Hier is begraven
  Moshe Aliazer
  zoon van de geëerde Joseph,
  ook genoemd Jozpa, Kalker.
  En zijn moeders naam was Bloeme.
  Hij ging naar zijn eeuwigheid
  bij de uitgang van de Heilige sabbat van 6 Tisrie 668,
  volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
  
2022/09/27
meindert_w