[29964]

Terug naar lijst

[29964]

Code

(500)dd-007

Foto voorzijde

Achternaam

Knokker

Voornaam

Esther Wolf

Patronym

Wolf

Familienaam

Minden, van

Partner

Raphael van Minden

Ouders

Wolf Samuel Knokker & Vogeltje Mozes Groen

Geboortedatum

08-07-1819

Geboortedatum Hebr

15 Tamuz 5579

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

26-07-1907

Overlijdensdatum Hebr

15 Menachem 5667

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

28-07-1907

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van Esther van Minden - Geboren Knokker.

overleden 26 juli 1897

in den ouderdom van 99 jaar.

ZIJ RUSTE IN VREDE.

Grafsteen tekst Hebr

(* ותלקך אסתר אל המלך

אשה זפנה ושבעה ימים

הלכה כל ימיה בדרך תמים

ה"ה מרת אסתר

בת בנימן קנאקקער

אלמנת

רפאל פון מינדען

ושם אמה פעגלא

הלנה לעולמה ט"ו מנחם

תרס"ז לפ"ק

תנצבה

Commentaar op Hebr.

(* אסתר ב" פסוק ח"

Vertaling Hebr. tekst

(* En Esther ging naar de koning.

Hier is geborgen

een vrouw, oud en zat van dagen

heel haar leven bewandelde zij haar weg onberispelijk.

De geachte mevrouw Esther,

dochter van Benjamin Knokker.

Weduwe van Rafaël van Minden.

Zij ging naar haar eeuwigheid op 15 Menachem

van het jaar 667, volgens de kleine telling.

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(* Esther 2:8

Onderzoek 1

Esther Wolf Knokker is op 24-03-1847 in Amsterdam getrouwd met Raphael van Minden, zoon van Alexander van Minden en Judick Goudsmit.

Laatst bijgewerkt

2022/09/27

Laatst bijgewerkt door

meindert_w