[28098]

Terug naar lijst

[28098]

Code

(500)c62-071

Foto voorzijde

Achternaam

Polak

Voornaam

Naatje

Patronym

Hanna dr. v. Ja'acov & Rechele

Familienaam

Gelderen, van

Partner

Joseph van Gelderen

Ouders

Jakob Polak & Rosette Koch

Geboortedatum

10-06-1868

Geboortedatum Hebr

20 Sivan 5628

Geboorteplaats

Smilde

Overlijdensdatum

09-01-1929

Overlijdensdatum Hebr

28 Teveth 5689

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

11-01-1929

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

אשה חשובה וצנועה

מ' הנא בת יעקב פאלאק

ושם אמה רעכלא

אשת יוסף פאן חעלדערען

מתה כ"ח טבת

תרפ"ט לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

een vooraanstaande en bescheiden vrouw

mevr. Hanna dochter van Ja'acov Polak

en haar moeders naam is Rechele

echtgenote van Joseph van Gelderen

die stierf op 28 Teveth

5689

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

overlijden op 9 Jan 1929 [aangifte 10/1] des namiddags ten half elf ure van Naatje Polak, 60 jr.oud, geboren te Smilde, echtgenote van Joseph van Gelderen, dochter van Jakob Polak & Rosette Koch.

huwelijk te 's-Gravenhage op 19 Feb 1908: Joseph v.Gelderen, huisbewaarder, geb. [op 1 Sep 1876] te Deventer, wonende te Den Haag, 31 jr.oud, zoon van Mozes v.Gelderen & Jetta Baks, ovl. en Naatje Polak, uit Smilde, kookster, 38 jr.oud, dochter van Jakob Polak & Rosette Koch, beiden overleden.

echtgenoot Joseph van Gelderen ligt begraven naast Naatje op graf nr. 072

huwelijk ouders te Utrecht op 27 Apr 1859: Jacob Polak, uit Smilde, 28 jr.oud, zoon van Arons Jakobs Polak & Trijntje Kaneel, en Rosette Koch, uit Utrecht, 23 jr.oud, dochter van Alexander Koch & Rachel de Soete.

Jakob Polak, 6 Jul 1830 Smilde - 20 Aug 1905 Kloosterveen, Assen, 75 jr.oud.

Rosette Koch, 1 Apr 1836 Utrecht - 25 Dec 1903 Kloosterveen, Assen, 67 jr.oud.

Laatst bijgewerkt

2024/05/24

Laatst bijgewerkt door

louis_c