Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[27528]

(500)c57-024
Frank
Regina
Maurits de Vries
Simon Frank x Emelie Schlicher
rond 1877/8
Keulen
01-01-1927
27 Tevet 5687
Muiderberg
R.d. V-F.
Hier rust onze lieve vrouw en moeder,
Regina de Vries
geb. Frank,
overleden 27 Thebet 5687 - 1 Januari,
in den ouderdom van 48 jaar.
Rust zacht!
פ"ט
רבקה בת שמעון פראנק
אשת משה דע פריהס
ושם אמה היצלא
נפטרה ש"ק כ"ז טבת
תרפ"ז לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
Rivka dochter van Sjim'on Frank
echtgenote van Mosje de Vries
en de naam van haar moeder was Hitsle.
Zij overleed op de heilige Sjabbat 27 tevet
687 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/06/12
Ma-Jos