Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[275]

(301)1-47
5
Levie
Mozes
Moshe z.v. Asher ha-Levi
Andries Levie & Saartje Poppers
05-06-1885
22 Sivan 5645
Groningen
24-09-1957
28 Eloel 5717
Groningen
Groningen (Iepenlaan)
29 Eloel 5717//25-09-1957

                                                HIER RUST

MR MOZES LEVIE

ADVOCAAT EN PROCUREUR

RIDDER IN DE ORDE VAN ORANJE NASSAU

OUD-VOORZITTER DER JOODSE GEMEENTE

GEBOREN TE GRONINGEN 22 SIWAN 5645

                                          5 JUNI

OVERLEEN ALDAAR 28 ELLOEL 5717

                                 24 SEPTEMBER
גם כי אלך בגיא צלמות לא
אירע רע כי אתה עמדי
פ"נ
איש תם וישר וירא אלהים
ה"ה העורך דין ר משה בן ר אשר הלוי לוי
ושם אמו שרה .יותר מחמש ועשרים שנה 
היה יושב ראש של הקהלה הזאת
ואחרי המלחמה הקים מחדש את הקהלה 
הלך לחיי עד כ"ח אלול והובל לקברו
בכבוד גדול למחרתו ערב יום הדין 
שנת תשי"ז לפ"ק

ת נ צ ב ה 
Al ging ik ook in een dal der schaduw des doods,
ik zou geen kwaad vrezen, want Gij zijt met mij
Hier Rust
Een ingetogen en rechtschapen man, en Godvrezend,
Deze is de advocaat en procureur de heer Moshe zoon van de heer
Asscher ha-levi Levie
En de naam van zijn moeder was Sara. Meer dan 25 jaar 
Was hij voorzitter van deze gemeente
En na de oorlog richtte hij de gemeente opnieuw op.
Hij ging naar het Eeuwige Leven op 28 Eloel en werd naar zijn graf gedragen
Met grote eer de volgende dag de vooravond van (de dag voor) de Dag van het Gerecht in
Het jaar 5717

T N Ts B H 
De bovenspreuk is uit Psalm 23:4 (vertaling Statenbijbel)

De Dag van het Gerecht = Yom ha-Dien= Rosh Hashana, de aanvang van de tien bekeringsdagen.
Bron: Burgerlijke Stand - Geboorte
Gemeente: Groningen
Aangiftedatum: 06-06-1885
Aktenr: 764
Kind: Mozes Levie
Geslacht: M
Geboortedatum: 05-06-1885
Geboorteplaats: Groningen
Vader: Andries Levie, koopman te Groningen
Leeftijd: 36 jaar
Moeder: Saartje Poppers, wonende te Groningen
Uur van geboorte: des namiddags te drie uur

Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden
Gemeente: Groningen
Aangiftedatum: 25-09-1957
Aktenr: 1335
Overledenen: Mozes Levie, advocaat/procureur
Leeftijd: 72 jaar
Overlijdensdatum: 24-09-1957
Geboorte- en woonplaats: Groningen
Ouders: Andries Levie en Saartje Poppers, beiden overleden
Uur van overlijden: negentien uur vijf
Hij was oomzegger van (301)1-26, tantezegger van (301)1-27 en (301)2-20, neef van (301)1-18, en zoon van [Groningen (Moesstraat)] (300)1-184 en (300)1-185. 

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ndbcore/10790.shtml
Zijn vader kwam uit een gezin van twaalf kinderen van wie elf in de stad Groningen zijn geboren.

Betje Poppers, een zuster van zijn moeder, was met een broer van zijn vader getrouwd.

Mozes kwam uit een gezin van vijf kinderen die allen in Groningen zijn geboren. 

Verdere informatie
Bron: De Joodse Begraafplaatsen in de Provincie Groningen, Han Lettinck, p. 171-172
"Mozes of Maurits Levie wasde broer van Alexander en Theodoor Levie, die de confectiefabriek N. V. Levie tot grote bloei brachten. Maurits zat wel als stille vennoot in het bedrijf, maar zijn werk lag op een ander terrein. Hij studeerde rechten en werd advocaat en procureur te Groningen. Als jong advocaat kreeg hij bekend hij door zijn verdediging dat in het interbellum heel Nederland op zijn kop zette.

In de Joodse gemeente was Levie een van de bekendste bestuurders in eerste helft van de twintigste eeuw. Hij was in 1912 parnas, van 1928 tot 1941 fungeerde hij hij als voorzitter van het dagelijks kerkbestuur, en na 1945 was hij degene die de kille opnieuw oprichtte. Daarnaast zat hij in allerlei verenigingen en besturen. Landelijk was hij lid van de Centrale Commissie, dat was het bestuur van het Nederlands-Israëlitisch Kerkgenootschap, van het bestuur van de Vereniging tot Steun van het Seminarie en van de Joodse Invalide te Amsterdam."
2022/01/24
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief