Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[27483]

(500)c56-083
Abrahams
Eleonora
Meijer van Loen
Ephraime Abrahams x Annette Lehmans
01-01-1861
Den Haag
19-02-1927
17 Adar I 5687
Muiderberg
Hier rust
onze geliefde moeder,
behuwd- en grootmoeder,
Eleonora van Loen.
פ"ט
מ' עללא
בת כ' אפרים אבראהאמס
אלמנת כ' מאיר פאן לוהן
ושם אמה הנא
נפטרה ש"ק י"ז אדר ראשון
תרפ"ז לפ"ק
תנצבה
Hier is begraven
mevr. Ella
dochter van de eerbiedwaardige Efrajim Abrahams
weduwe van de eerbiedwaardige Meïr van Loen
en de naam van haar moeder was Hanna.
Zij overleed op de heilige Sjabbat 17 Adar I
687 volgens de kleine jaartelling.
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven.
2024/05/10
Ma-Jos