[2687]

Terug naar lijst

[2687]

Code

(97)019

Foto voorzijde

Achternaam

Philips

Voornaam

Goedje

Partner

Levie Machiel Roos

Geboortedatum

02-01-1759

Geboorteplaats

Warndorf; Pruissen

Overlijdensdatum

14-03-1862

Overlijdensdatum Hebr

12 Adar II 5622

Overlijdensplaats

Coevorden

Begraafplaats

Coevorden

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust (?) (De volgende vijf regels vormen een gedicht, maar aangezien een groot deel van de tekst niet leesbaar is, ontgaat mij de betekenis.) Mevrouw Gitteke dochter van de ge-eerde Refa’eel Glote (?), weduwe van de ge-eerde Juda, zoon van de heer Jechi’eel. Zij stierf op de 12de van de maand Adar II 5622. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: 12 Adar II 5622 = 24 maart 1862.

Laatst bijgewerkt

2019/12/20

Laatst bijgewerkt door

alie_b