[2676]

Terug naar lijst

[2676]

Code

(97)008

Foto voorzijde

Achternaam

Levij

Voornaam

Henderina

Partner

Hartog Izak

Ouders

Jozua Levy & Jette Abrams

Geboortedatum

04-04-1753

Geboorteplaats

Vriezenveen

Overlijdensdatum

24-08-1839

Overlijdensplaats

Coevorden

Begraafplaats

Coevorden

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

מרת הענדלה

אשת צבי ב"ר יצחק

נפטרת במש"ק ט"ו

אלול שנת תקצ"ט לפ"ק

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

תאריך הפטירה הלועזי הוא 25-8-1839

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust mevrouw Hendele, vrouw van Tsvi, zoon van de heer Jitschak, overleden na het uitgaan van de heilige sabbat 15 Eloel van het jaar 5599. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 15 Eloel 5599 = 25 augustus 1839.

Laatst bijgewerkt

2019/12/20

Laatst bijgewerkt door

alie_b